Por medio de un comunicado publicado en su portal de Internet www.littleleague.org los organizadores de la Serie Mundial de Ligas Pequeñas que se realizará en Williamsport, Pennsylvania, del 21 al 30 agosto, anunciaron la clasificación de la Liga Guadalupe Treviño Kelly al torneo internacional.
En el comunicado, que se traduce más adelante, también se dan a conocer los participantes en este torneo internacional y las fechas de transmisión por televisión de los partidos.
A continuación se transcribe el comunicado en español:
La liga pequeña Guadalupe Treviño Kelly de México es el Campeón Nacional; califica por primera vez a la Serie Mundial de Ligas Pequeñas
Por División de Comunicaciones
Williamsport del Sur, Pennsylvania
30 de julio de 2009.
La liga pequeña Guadalupe Treviño Kelly de Reynosa, Tamaulipas, venció a la liga pequeña Maya de la Ciudad de México 12-0 en cuatro innings para calificar a la Serie Mundial de Ligas Pequeñas 2009 que se realizará en Williamsport, Pennsylvania del 21 al 30 de agosto.
Al concluir el torneo de 12 equipos y de dos fases con un record de 8-0, la liga pequeña Guadalupe Treviño Kelly venció a sus oponentes en carreras con 60 a favor y 15 en contra con dos knockouts, dándole a la liga su primer aparición en una Serie Mundial.
Los equipos de México han ganado la Serie Mundial de Ligas Pequeñas en tres ocasiones, la más reciente fue en 1997 cuando un equipo de la liga pequeña Linda Vista de Guadalupe derrotó a la liga pequeña de Mission Viejo, California 5 carreras a 4 en el juego por el campeonato mundial.
La liga pequeña de Matamoros, campeón nacional de México en 2008, llegó al juego de campeonato de la Serie Mundial de Ligas Pequeñas y perdió contra el campeón de la Región Oeste, la liga pequeña Waipio de Waipahu, Hawaii, por 12-3.
La liga pequeña Gadalupe Treviño Kelly se une al campeón de la Región del Medio Oriente, la liga pequeña Arabe Americana de Dhahran, Arabia Saudita; al campeón de la Región del Caribe, la liga pequeña Pabao de Curacao, Antillas Holandesas; al campeón nacional de Japón, la liga pequeña de la Ciudad de Chiba de Tokio; al campeón de la Región Asia-Pacífico, la liga pequeña Kuei-Shan de Taipei, China; y al campeón de la Región de América Latina, la liga pequeña de Coquivacoa de Maracaibo, de Venezuela, como participantes en la Serie Mundial de Ligas Pequeñas 2009.
La edición 63 de la Serie Mundial de Ligas Pequeñas recibirá niños de 11 y 12 años de todo el mundo. Dieciséis equipos competirán por el campeonato de la Serie Mundial. El juego de campeonato de la Serie Mundial podrá verse en vivo en ABC a las 15:30 horas el domingo 30 de agosto. ABC también televisará el juego de Campeonato Internacional el sábado 29 de agosto al mediodía, seguido del campeonato de Estados Unidos a las 15:00 horas.
La Serie Mundial 2009 será la tercera operada bajo el contrato de 8 años firmado con ESPN/ABC. Cinco juegos serán televisados en ABC. Este será el catorceavo año que toda la Serie Mundial será televisada en alta definición. Desde hace 8 años que el torneo se expandió de 8 a 16 equipos en el año 2001, cada equipo tendrá juegos en televisión nacional.
Los 32 juegos de la Serie Mundial serán televisados otra vez este año. Trece juegos de la Serie Mundial serán televisados en ESPN y 14 serán televisados por ESPN2. Además, la familia de canales de ESPN transmitirá los 8 del campeonato de la Región de Estados Unidos en la división de Ligas Pequeñas. La final de la Región de Estados Unidos ha sido televisada por ESPN y ESPN2 cada año desde 1997.
Por el segundo año consecutivo, la cadena de deportes de Nueva Inglaterra (NESN por sus siglas en inglés) ha programado televisar cuatro juegos eliminatorios en el torneo de la Región de Nueva Inglaterra. La cadena del Madison Square Garden (MSG por sus siglas en inglés) ha programado televisar cuatro juegos eliminatorios en el torneo de la Región del Medio Atlántico. Cada torneo se jugará en el Centro de Entrenamiento de Ligas Pequeñas A. Bartlett Giamatti en Bristol, Connecticut.
El próximo clasificado a la Serie Mundial de Ligas Pequeñas se espera que se decida el 12 de agosto, cuando termine el torneo de la Región Europa que se realiza en Kutno, Polonia.
Las finales de la Región de Estados Unidos que serán televisadas son: Región Suroeste, jueves 13 agosto, (Waco, Texas, 20:00 horas, ESPN2); Región Sureste, viernes 14 de agosto (Ceredo-Kenova, 20:00 horas, ESPN); Región del Medioeste, sábado 15 de agosto (Indianapolis, mediodía, ESPN); Región Nueva Inglaterra (Bristol, Connecticut, 14:00 horas, ESPN); Región Grandes Lagos (Indianapolis, 19:00 horas., ESPN); Región Noroeste (San Bernardino, California, 21:00 horas, ESPN); Región Oeste, domingo 16 de agosto (San Bernardino, California, 20:00 horas, ESPN2); Región del Atlántico Medio, lunes 17 de agosto (Bristol, Connecticut 20:00 horas, ESPN2).
La Liga Pequeña de Beisbol y Softbol es la más grande organización de programas deportivos juveniles en el mundo, con 2.6 millones de participantes en los 50 Estados de la Unión Americana y otros países.
